
Từ vựng tiếng Anh y khoa: tiếp nhận bệnh nhân
- Số từ
- 10
- Trình độ
- A1, sơ cấp
- Nhóm bài
- tiếng Anh y khoa
- Câu hội thoại mẫu
- 8
Chủ đề tiếp nhận bệnh nhân gồm 10 từ và cụm từ tiếng Anh y khoa, như “What's your full name?”, “date of birth” và “What brings you in today?”. Hỏi họ tên, ngày sinh, dị ứng và thuốc đang dùng, lịch sự mà không cứng nhắc. Bài học ngắn, có nghe mẫu và hội thoại.
Các từ về tiếp nhận bệnh nhân
Bấm nút loa để nghe từng từ. Phiên âm IPA nằm ngay dưới mỗi từ.
What's your full name?/ˌwʌts jɚ ˌfʊl ˈneɪm/Họ tên đầy đủ của bạn là gì?Can I get your full name and date of birth? (Cho tôi xin họ tên đầy đủ và ngày sinh của bạn nhé.)
date of birth/ˌdeɪt əv ˈbɝθ/ngày tháng năm sinhAnd your date of birth? (Còn ngày sinh của bạn?)
What brings you in today?/ˌwʌt ˌbrɪŋz ju ɪn təˈdeɪ/Hôm nay bạn đến khám vì chuyện gì?Hi, I'm Dr. Mai. What brings you in today? (Chào bạn, tôi là bác sĩ Mai. Hôm nay bạn đến khám vì chuyện gì?)
allergies/ˈælɚdʒiz/dị ứngAny allergies to medicines? (Bạn có dị ứng với thuốc nào không?)
Are you taking any medication?/ɚ ju ˌteɪkɪŋ ˌɛni ˌmɛdəˈkeɪʃən/Bạn có đang dùng thuốc gì không?Are you taking any medication right now, even vitamins? (Hiện bạn có đang dùng thuốc gì không, kể cả vitamin?)
insurance card/ɪnˈʃʊrəns ˌkɑrd/thẻ bảo hiểm y tếCan I see your ID and insurance card? (Cho tôi xem giấy tờ tùy thân và thẻ bảo hiểm nhé.)
emergency contact/ɪˈmɝdʒənsi ˌkɑntækt/người liên hệ khẩn cấpWho should we call in an emergency? (Khi có việc gấp, chúng tôi nên gọi cho ai?)
Please fill out this form./ˌpliz ˌfɪl ˌaʊt ðɪs ˈfɔrm/Bạn điền giúp tôi phiếu này nhé.Can you fill out this form for me? Just the front page. (Bạn điền giúp tôi phiếu này nhé? Chỉ mặt trước thôi.)
Could you spell that for me?/ˌkʊd ju ˈspɛl ðæt fɚ mi/Bạn đánh vần giúp tôi được không?Sorry, could you spell your last name for me? (Xin lỗi, bạn đánh vần họ giúp tôi được không?)
Do you have any medical conditions?/də ju ˌhæv ˌɛni ˈmɛdɪkəl kənˈdɪʃənz/Bạn có bệnh nền nào không?Any medical conditions, like diabetes or high blood pressure? (Bạn có bệnh nền nào không, như tiểu đường hay cao huyết áp?)
Mẹo phát âm cho người Việt
- What's your full name? /ˌwʌts jɚ ˌfʊl ˈneɪm/
- “your” nói nhanh chỉ còn /jɚ/. Dồn lực vào /ˈneɪm/ ở cuối câu.
- date of birth /ˌdeɪt əv ˈbɝθ/
- /bɝθ/ kết thúc bằng /θ/: thè lưỡi, thổi hơi. Đọc thành /bɝt/ là hỏng cả cụm luôn.
- What brings you in today? /ˌwʌt ˌbrɪŋz ju ɪn təˈdeɪ/
- /brɪŋz/ có /z/ ở cuối, rung nhẹ rồi nối luôn sang /ju/.
- allergies /ˈælɚdʒiz/
- Nhấn âm đầu: /ˈælɚdʒiz/, đừng nhấn vào giữa. Cuối từ có /z/ nhẹ.
- Are you taking any medication? /ɚ ju ˌteɪkɪŋ ˌɛni ˌmɛdəˈkeɪʃən/
- Từ dài nhưng có mẹo: nhấn âm thứ ba /ˈkeɪ/ trong /ˌmɛdəˈkeɪʃən/.
- insurance card /ɪnˈʃʊrəns ˌkɑrd/
- Nhấn âm thứ hai: /ɪnˈʃʊrəns/. Chữ “s” ở đây đọc là /ʃ/, chu môi nha.
- emergency contact /ɪˈmɝdʒənsi ˌkɑntækt/
- Nhấn âm thứ hai: /ɪˈmɝdʒənsi/. Cuối /ˈkɑntækt/ là /kt/, bật cả hai.
- Please fill out this form. /ˌpliz ˌfɪl ˌaʊt ðɪs ˈfɔrm/
- Nối âm: /l/ cuối /fɪl/ nối sang /aʊt/, đọc liền thành /fɪˈlaʊt/.
- Could you spell that for me? /ˌkʊd ju ˈspɛl ðæt fɚ mi/
- /kʊd ju/ nói nhanh dễ nghe thành /ˈkʊdʒu/, vậy là đúng kiểu người bản xứ đó.
- Do you have any medical conditions? /də ju ˌhæv ˌɛni ˈmɛdɪkəl kənˈdɪʃənz/
- Nhấn /ˈmɛd/ trong /ˈmɛdɪkəl/ và /ˈdɪ/ trong /kənˈdɪʃənz/. Cuối câu nhớ /z/.
Hội thoại mẫu
A: điều dưỡng tiếp nhận, B: bệnh nhân
- A: Hi! Can I get your full name?Chào bạn! Cho tôi xin họ tên đầy đủ nhé.
- B: Nguyen Van Minh.Nguyễn Văn Minh.
- A: Could you spell your last name for me?Bạn đánh vần họ giúp tôi nhé?
- B: Sure. N, G, U, Y, E, N.Dạ. N, G, U, Y, E, N.
- A: Thanks. And your date of birth?Cảm ơn bạn. Còn ngày sinh?
- B: March fifth, nineteen eighty.Ngày 5 tháng 3 năm 1980.
- A: Any allergies to medicines?Bạn có dị ứng thuốc nào không?
- B: Yes, penicillin.Có, tôi dị ứng penicillin.
Câu hỏi thường gặp
Chủ đề tiếp nhận bệnh nhân có bao nhiêu từ?
Bài này có 10 từ và cụm từ, kèm một đoạn hội thoại ngắn 8 câu để nghe và đọc theo. Mỗi lần học tối đa sáu từ mới nên bạn không bị quá tải.
Học từ vựng chủ đề tiếp nhận bệnh nhân thế nào cho nhớ lâu?
Nghe từ, nhìn hình, rồi tự nhớ lại thay vì chỉ đọc. Ứng dụng hẹn ôn lại các từ này sau một, ba, bảy ngày, đúng lúc bạn sắp quên.
Ai nên học bài tiếp nhận bệnh nhân?
Bài này dành cho người làm trong ngành y hoặc đang học y cần nói chuyện với bệnh nhân. Đây là bài học từ và mẫu câu, không phải lời khuyên y khoa.
Đọc tiếp
Vì sao học như vậy, xem trang phương pháp học. Nội dung được viết theo nguyên tắc ở trang giới thiệu.

